Diccionari anglès-català: «in camera»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «in camera»

anglès → català

in camera adv 

dret política 
  1. a porta tancada

trial in camera n 

dret 
  1. judici a porta closa m | procés a porta tancada m
Exemples d’ús (fonts externes)
Use the built-in camera on Mac Utilitzar la càmera integrada del Mac
Font: MaCoCu
Tip: If your Mac doesn’t have a built-in camera, you can connect an external camera. Consell: Si el teu Mac no incorpora càmera, en pots connectar una d’externa.
Font: MaCoCu
Everything happens in camera and the end result is visible only when the film gets developed. Tot succeeix a la càmera i el resultat final és visible només quan es revela la pel·lícula.
Font: MaCoCu
Use an external camera: If you have an older Mac, the image quality of your built-in camera may be limited. Utilitzar una càmera externa: si tens un Mac antic, la qualitat de la imatge de la càmera integrada pot ser limitada.
Font: MaCoCu
A silent short filmed in super 8 and edited in camera, like most of the works by this German filmmaker. Un curt mut filmat en súper-8 i editat en càmera, com la majoria de les obres d’aquesta cineasta alemanya.
Font: MaCoCu
Use your Mac computer’s built-in camera: Click Camera, hold your signature (on white paper) facing the camera so that your signature is level with the blue line in the window. Utilitzar la càmera integrada del Mac: Fes clic a Càmera i mantén la signatura (en paper blanc) davant de la càmera de forma que la signatura estigui al mateix nivell que la línia blava de la finestra.
Font: MaCoCu
Everything else was discussed in camera. La resta es va debatre a porta tancada.
Font: Europarl
All their hearings have taken place in camera. Totes les seves audiències s’han celebrat a porta tancada.
Font: Europarl
Peace and security are not suitable subjects for Council meetings in camera. La pau i la seguretat no són qüestions per a ser tractades en les sessions tancades del Consell.
Font: Europarl
The protagonist—Lutz—flies over imaginary cities and through interstellar space, interacting with anthropomorphic signs and drawings, all filmed and edited in camera in the small Manhattan apartment where he lived. El protagonista, el mateix Lutz, vola sobre ciutats imaginàries i passeja per l’espai interestel·lar interactuant amb signes i dibuixos antropomorfs, tot filmat i muntat en càmera al petit apartament de Manhattan on vivia.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0